Да, я здесь работаю математиком в Instituto Superior Técnico, a в этой науке все на английском. Я учу португальский в социально-бытовом плане, чтобы понимать культурные оттенки того, что остальные говорят.
Учу вечерами в Escola Secundária Eça de Queirós, там маленькой группой людей в таком же положении занимаемся. Если Вы смотрели телефильм "Большая перемена", то это примерно так оно и есть.
Там, кстати, по вечерам есть много курсов, английский, информатика, и местный народ есть, так что можно даже закрепить пройденное на уроке в условиях, приближенных к боевым.
Но вообще, наверное, если бы я жил вне Лиссабона, было бы меньше соблазна (да и возможности) говорить по-английски.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-10-04 10:27 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-04 11:52 pm (UTC)no subject
Date: 2006-10-04 11:56 pm (UTC)где учите? частно или на курсах?
no subject
Date: 2006-10-05 12:04 am (UTC)Там, кстати, по вечерам есть много курсов, английский, информатика, и местный народ есть, так что можно даже закрепить пройденное на уроке в условиях, приближенных к боевым.
Но вообще, наверное, если бы я жил вне Лиссабона, было бы меньше соблазна (да и возможности) говорить по-английски.